Monthly Archives: July 2016

חורבן־געשיכטעס אויף ייִדיש קריגן אַ ברייטערן עולם |Holocaust Histories in Yiddish Get Wider Audience

[from פֿאָרװערטס | forverts ]

געוויינטלעך, ווען אַ גראַדויִר־סטודענט פֿאַרענדיקט זײַן דיסערטאַציע, ווייסן ווייניק מענטשן וועגן דעם תּוכן, אַחוץ די פּראָפֿעסאָרן פֿון זײַן אָפּטייל.

מאַרק סמיטס דאָקטאָראַט טראָגט אָבער אַ ספּעציעלן באַטײַט, בפֿרט פֿאַר דער ייִדיש־וועלט: ער שרײַבט וועגן די חורבן־געשיכטעס וואָס פֿינף היסטאָריקער האָבן אָנגעשריבן אויף ייִדיש, און זענען במילא די אַלע יאָרן איגנאָרירט געוואָרן פֿון דער אַקאַדעמישער וועלט צוליב אַ פּשוטער סיבה: ווייניק היסטאָריקער קענען די ייִדישע שפּראַך.

סמיטס 536־זײַטיקע אַרבעט, „די ייִדיש־שרײַבנדיקע היסטאָריקער און דער קאַמף פֿאַר אַ חורבן־געשיכטע פֿון ייִדישן קוקווינקל‟ אַנאַליזירט די ייִדישע חורבן־געשיכטעס אָנגעשריבן פֿון פֿינף היסטאָריקער: מאַרק דוואָרזעצקי, ישיעה טרונק, פֿיליפּ פֿרידמאַן, יוסף קערמיש און נחמן בלומענטאַל.

די דיסערטאַציע נעמט אויך אַרײַן סמיטס איבערזעצונג פֿון דוואָרעצקיס עסיי, „פֿאַרשידן זענען געווען די וועגן‟, אָנגשריבן אין 1946.

Click here to read more

Leave a comment

Filed under Holocaust testimonies, Knowledge entries, Language seminars, Yiddish materials 4: primary sources

Exhibition Focus: Finding Treblinka with Dr Caroline Sturdy Colls and Michael Branthwaite (Exhibition talk, guided tour)

worth attending if you are in London next week

Genocide Research Group

On 19th July 2016, 6:00-8:00pm, The Wiener Library’s new exhibition Finding Treblinka explores the Nazi labour and extermination camps of Treblinka using the ground-breaking research of archaeologist Dr Caroline Sturdy Colls and artistic responses to the topic curated with lead artist Michael Branthwaite, both of Staffordshire University. At this event, Dr Caroline Sturdy Colls will talk about the history and archaeology of Treblinka, a Nazi labour and extermination camp where between 800,000 and 1 million Jews, Poles and Roma from across Europe were killed during the Holocaust. The very few survivors and the almost total destruction of the camp by the Nazis have left a scant historical record, making Sturdy Colls’ non-invasive archaeological methods particularly appropriate for the study of the Treblinka. The talk will be followed by a tour by the curator Michael Branthwaite of specially commissioned artworks that respond to Sturdy Colls’ work and to the subject of…

View original post 130 more words

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Lecture: The Music of Theresienstadt (Professor Adam Gorb)

For anyone in London on this date. worth attending

Genocide Research Group

On Thursday 8th September, 2016, 6:30-8:00pm, a lecture will be given at the Wiener Library by eminent composer and scholar Professor Adam Gorb of the Royal Northern College of Music in Manchester on the subject of the music scene at Theresienstadt concentration camp. The work of composers such as Viktor Ullmann, Hans Krasa, Gideon Klein and Pavel Haas will be considered. An original copy of the libretto (by Peter Kien) of Viktor Ullmann’s opera composed in Theresienstadt, The Emperor of Atlantis, is held in the library’s collections.

Venue of event: The Wiener Library for the Study of the Holocaust and Genocide, 29 Russell Square, London, WC1B 5DP

Website Address:

Contact email:

View original post

Leave a comment

Filed under Uncategorized