- Anonymous: Shlof Mayn Kind, Shlof Keseyder | Oy, a libe iz an umglik | Zingt-zhe ale yidelekh
- Sholem Aleykhem: Tevye der milkhiker (very long)
- Sholem Berger: Spontan Lid 1 | Spontan Lid 2 (unikod) | nay-ufgedekte lider (PDF) | mesukener mezumen: shoyn tsurik tsu aykh in keshene (PDF) | vos iz vikhtik (naye verter) (PDF)
- Rokhl Bushevski-Kaplan: Mayn letst lid (unikod)
- Raphael Finkel: Ven di Vint
- Moshe-Leyb Halpern: gey fartrayb zey
- Malke Heifetz-Tussman: Bahit | Der Mazik
- Binem Heller: in vunderlekhn loshn | mayn shvester Khaye | in varshever geto iz itst khoydesh nisn
- Dovid Hofshteyn: In Vinter Farnakhtn
- Shmerke Kaczerginski: Friling
- Rokhl Korn: A Nay Kleyd | Benkshaft | Keyner Veyst es Nisht | A Briv | Fun Yener Zayt Lid (pdf file)
- Moyshe Kulbak: Asore Dibraye
- Aaron Lebedeff: Rumenye, Rumenye | Slutsk
- H. Leyvik: J. C. R. S., (Spivak Sanatorium in Denver)
- Itsik Manger: Rebbenu Tam | Ikh bin der Veg keyn Mayrev
- Melburn Yugntruf-Yidish-Vokhnikes: vinter tsayt in melburn
- Brayne Rabinovitsh: Far mayn tatns suke
- Meylekh Ravitsh: A lid on a nomen
- Avrom Reisen: A Gezind Zalbe Akht | Borekh Ate [PDF]
- Moyshe Richter: Khave-Leye — Gut Shabes(1899)
- Morris Rosenfeld: Mayn Yingele
- L. Rozenthal / Misha Veksler: Koyft-zhe papirosn (Yisrolik) PDF | utf8
- Sylvia Schildt: A Yiddish Vort (1996) | In dem Templ (1996). | Akht Kleyne Brider(updated 1996).
- Elyezer Shteynbarg: af a shteyn
- Avrom-Nokhem Shtentsl: Shpinvebekhts | Di tsvey lukhes
- Avrem Sutskever: du zogst | lider fun togbukh(optical character recognition; to be improved)
- Yankev Shmuel Toybes: Ping-pong (Limerik #8)
- United Nations: Universal Declaration of Human Rights PDF | Unicode (UTF)
- Mark Warshawsky: Afn Pripetshik
- Yugntruf-Yidish-Vokhnikes: Dos Hayzele (1996) | Viglid (1998) | Balem Bili Balem (1999) | Der Yunger Arbeter (2001) | Zumer Zikhroynes (2003) | A Nay Yor (2004) | Malkele mayn Lyalkele (2006) | Vi di ban geyt (2009) | Di Shenk (2010) | Yidish-Vokh Himen (2011)
- Aharon Zeitlin: Dona Dona
- Shpoler Zeyde: Shpoler Zeydes nign (PDF) (MP3)
Some Yiddish texts available online
Filed under Yiddish materials 4: primary sources